GULP

Traduzione dell’articolo pubblicato sul blog spagnolo Contramutis il 19/11/2020 e scritto da Cristina Martínez Benítez de Lugo. Ci sono una bambina di dodici anni e altri minori tra le vittime della repressione marocchina nel Sahara Occidentale.Il popolo saharawi dei territori

Torno di nuovo sul concetto di “linea tratteggiata” (di cui ho parlato qui). Guardate bene la mappa del pianeta in cui vivete (fino a prova contraria) e contate i confini tratteggiati. Sapete cosa significano quei trattini? In geografia politica quel

Apri, clicca, scorri, leggi, scorri di nuovo, zooma, scorri, chiudi. E’ durante una di queste operazioni -compiute subito dopo cena e prima di andare a dormire, quando inutili resoconti quotidiani ti fanno sentire per un attimo fulmineo tutto il peso

“Perché gli uomini (e in particolare i rapper uomini) possono essere espliciti e volgari fino a rendersi quasi ridicoli e le donne no? La vera parità si vede anche nel cattivo gusto” Ma veramente noi donne siamo diventate questo? Siamo

Ore nove, colazione con cereali ultra-processati e brioches industriali. Ore dieci, gioco libero con i Lego: costruiamo un esercito, poi inizia la guerra vera e propria. Fucili, pistole, carri armati e soldati. Da lì tutta una serie di suoni onomatopeici

Non ti guarda neanche in faccia, sta lì con la testa abbassata e le braccia incrociate senza dirti niente. E rimane così, ferma e immobile, per minuti interi. Ha tredici anni e, quindi, getta ormoni a non finire, quell’odore di

È il 1961 e a San Francisco l’aria sta diventando calda. I banchi di legno dell’aula magna della California Medical School, la più antica scuola di medicina degli Stati Uniti occidentali, sono ghermiti di studenti e professori che sono lì

ALGERIA. MAGGIO 2016 Una lunghissima linea dritta tirata col righello. Quanto può essere lungo l’orizzonte? Una strada che sembrava senza fine andava dritta fino in fondo e si tuffava in quell’azzurro e quel giallo che occupavano prepotenti il tuo sguardo.

BOLIVIA. DICEMBRE 2017 L’autobus diretto da Buenos Aires a Jujuy, all’estremo nord dell’Argentina, sarebbe dovuto partire alle quindici di quello stesso giorno, Santi accompagnò Penelope all’agenzia viaggi -una piccola stanza con solo una vecchia scrivania e un altarino con una